TEFAL Stație de călcat Express Compact SV7112E0 SV7112E0

Sesiuni de călcat rapide și ușoare cu Express Compact

Cu stația de călcat de la Tefal obții sesiuni de călcat cu abur îmbunătățite datorită rezervorului de apă detașabil, fără a face vreun compromis în ceea ce privește performanța aburului.

Aburul puternic și capacitatea mare a rezervorului de apă permit acestei staţii de călcat să livreze rezultate impecabile într-un timp scurt.

Datorită presiunii de 5.9 bari de la nivelul pompei și a jetului de abur puternic de 360 g/minut netezești cu ușurință chiar și cele mai încăpățănate cute.

Stația de călcat de înaltă presiune este prevăzută cu o varietate de funcții îmbunătățite ce optimizează sesiunile de călcat, de la sistemul de blocare ce facilitează transportul și depozitarea în siguranță la cartușul anticalcar ce oferă performanțe de lungă durată și o întreținere ușoară a produsului.

Stația de călcat Purely and Simply: experiențe excepținale de călcat cu abur, confort și libertate deplină.

*În comparație cu un fier de călcat cu abur tradițional

Caracteristici esenţiale

Sesiuni de călcat rapide
Experimentează sesiuni de călcat rapide, cu un maxim de confort datorită rezervorului de apă detașabil și ușor de alimentat.
Rezultate perfecte într-un timp scurt
Cu o presiune la nivelul pompei de 5.9 bari și abur continuu de 120 g/minut, produsul oferă sesiuni perfecte de călcare pe toate tipurile de țesături.
Jet de abur puternic
Datorită jetului de abur puternic de 360 g/minut poți netezi cu ușurință chiar și cele mai încăpățânate cute.
Încălzire rapidă
Stația de călcat este gata de folosire în doar 2 minute.
Talpă Xpress Glide
Bucură-te de o alunecare perfectă și confort sporit datorită stației de călcat Tefal Express Compact și a tălpii Xpress Glide.
Transportare în siguranţă
Sistemul de blocare oferă siguranță deplină atunci când transporți sau depozitezi produsul.
Design compact
Stația de călcat Tefal are un cadru cu o amprentă mai mică decât o foaie de hartie A4, fiind concepută pentru a maximiza confortul și pentru a fi ușor de folosit.
Abur vertical
Pentru a călca cu uşurinţă ţesăturile delicate şi de mari dimensiuni. Ideal pentru a elimina cutele de pe costume, perdele sau haine așezate pe umeraș.
Igienizare
Combinația dintre căldura tălpii și a aburului ajută cu până la 99.9% la eliminarea bacteriilor și germenilor pentru o igienă sporită.
Setare Eco
Aceasta reduce consumul de energie și menține performanțele de la nivelul aburului.
Igienizeaza tesaturile din locuinta
Elimina pana la 99%99 din virusuri, bacterii sau germeni* cu ajutorul puterii naturale a aburului.
Teste externe efectuate in laboratoare independente, folosind aparatul pe tesatura de bumbac si utilizand functia de abur prin miscari inainte-inapoi, de 3 ori.

‹ ›

Caracteristici – Comparaţie

‹	Stație de călcat Express Compact SV7112E0	Stație de călcat Express Compact SV7111E0
PERFORMANȚA ABURULUI ȘI A PUTERII
Putere	2600 W	2600 W
Abur variabil	120 g/min	120 g/min
Jet de abur	360 g/min	340 g/min
Pompă de apă	5.9 bar	5.8 bar
Abur vertical
Reglarea aburului și a temperaturii	Reglaj manual	Reglaj manual
Timp de încălzire	2 min	2 min
Steam hose length	1.70 m	1.70 m
PERFORMANȚELE TĂLPII
Tehnologie talpă	Xpress Glide	Xpress Glide
Capacitatea de alunecare a tălpii	***	***
Durabilitatea tălpii/rezistența la zgârieturi	***	***
Difuzie continuă a aburului	Vârf și laterale	Vârf și laterale
CONFORT ÎN UTILIZARE
Mâner ergonomic
Oprire automată
Mod Eco
Lungimea cablului de alimentare	1.6 m	1.6 m
Sistem de blocare
Capacitatea rezervorului de apă (L)	1.7 L	1.7 L
Rezervor de apă	Detașabil	Detașabil
Reumplere continuă
Depozitare cablu	Power cord and water cord	Power cord and water cord
DURABILITATE
Funcții anticalcar	Setare anticalcar	Setare anticalcar
Indicator anticalcar
	CUMPĂRĂ DE LA PARTENERI	CUMPĂRĂ DE LA PARTENERI

Instrucţiuni şi manuale de utilizare

Întrebări frecvente

Cum să utilizez mai bine produsul

Ce tip de masă de călcat ar trebui să utilizez?

Alegeţi o masă de călcat a cărei înălţime să poată fi ajustată în funcţie de corpul dumneavoastră. Aceasta trebuie să fie fixă şi solidă pentru a putea aşeza aparatul de călcat pe ea.
Masa de călcat ar trebui să fie perforată pentru a permite aburului să treacă prin fibrele ţesăturii pentru a o face mai moale şi a facilita călcatul. Husa mesei de călcat ar trebui să fie, de asemenea, adecvată pentru a permite aburului să treacă prin ea.

Pentru ce se utilizează funcţia de abur vertical? Cum o utilizez?

Această funcţie vă permite să călcaţi ţesături la faţa locului sau pe umeraş.
Pentru aceasta, reglaţi butonul de temperatură al fierului de călcat la poziţia maximă.
• Lăsaţi articolul de îmbrăcăminte pe umeraş şi trageţi uşor materialul cu o mână.
• Apăsaţi în mod succesiv butonul de acţionare a aburului şi
deplasaţi fierul de călcat de sus în jos.
Întrucât aburul degajat este foarte fierbinte, acesta înmoaie fibrele şi îndepărtează cutele.
Notă: Nu utilizaţi funcţia de abur vertical pe un articol de îmbrăcăminte în timp ce acesta se află pe o persoană.

Cum pot evita zgârieturile de pe talpa fierului de călcat?

Pentru a evita deteriorarea tălpii, urmaţi aceste sfaturi:
— aşezaţi întotdeauna fierul de călcat pe baza de sprijin sau pe suportul său (în funcţie de model);
— evitaţi călcatul peste elemente abrazive (nasturi, fermoare etc.);
— nu curăţaţi niciodată talpa fierului de călcat cu materiale abrazive sau metalice.

Cum pot evita urmele lucioase de pe ţesătură?

Urmele lucioase pot apărea pe anumite ţesături, în special pe ţesăturile de culoare închisă. Vă recomandăm să călcaţi hainele de culoare închisă pe dos şi să utilizaţi temperatura corectă.
Dacă se calcă ţesături cu fibre mixte, reglaţi temperatura pentru fibra cea mai fragilă dintre acestea.

Pot avea aburi pentru toate treptele de temperatură?

Aburul este mai mult sau mai puțin abundent în funcție de setarea temperaturii fierului de călcat. Îți recomandăm să utilizezi aburi în mod ocazional, atunci când temperatura fierului de călcat este setată la o valoare scăzută; în caz contrar, pot apărea picături de apă pe rufe.

Întreţinerea şi curăţarea

Cum întrețin corespunzător stația de călcat cu aburi?

Înainte de a o curăța, asigură-te că aparatul este scos din priză și că talpa și suportul fierului de călcat s-au răcit.
Nu utiliza detergenți sau produse de îndepărtare a calcarului pentru a curăța talpa sau corpul stației de călcat. Nu ține niciodată fierul de călcat sau corpul stației de călcat sub robinetul deschis.

• Curățarea corpului stației de călcat:
Curăță din când în când componentele din plastic cu o cârpă moale și ușor umedă.

• Curățarea colectorului anticalcar:
Așteaptă până când aparatul este oprit de cel puțin o oră.
Scoate colectorul anticalcar ridicând și învârtind clapa un sfert de rotație.
Clătește colectorul anticalcar sub robinetul deschis și pune-l la loc în fierul de călcat.

• Autocurățarea tălpii (în funcţie de model):
Când indicator „anti-calc” se aprinde intermitent, efectuează pașii descriși în acest clip video.

Asistenţă tehnică

Câteva picături de apă cad pe podea în timpul călcatului.

Acest fenomen este normal. Fierul de călcat produce mult abur; acest abur se condensează pe masa de călcat. Este posibil să fi apărut câteva picături pe masa de călcat care au căzut pe podea.

Orificiile de pe talpă lasă dungi maronii și pătează rufele.

• Utilizați produse sau aditivi detartranți chimici în apa pentru călcat. Nu trebuie să puneți niciodată astfel de produse în rezervorul de apă. În acest caz, contactați un centru de service autorizat.
• Rufele nu au fost clătite suficient sau călcați un articol de îmbrăcăminte nou înainte de a-l spăla. Asigurați-vă că hainele sunt clătite suficient pentru a elimina depunerile de săpun sau de substanțe chimice care s-ar putea lipi de fierul de călcat.

Talpa este murdară sau maronie și poate păta hainele.

• Fierul de călcat este prea fierbinte, consultați recomandările noastre privind reglarea temperaturii din manualul produsului.
• Utilizaţi apret. Pulverizați apretul întotdeauna pe dosul țesăturii ce urmează să fie călcată.

Fierul de călcat nu alunecă foarte ușor.

Unele tipuri de amidon și fibre sintetice se pot lipi de suprafața fierului de călcat. Curățați suprafața fierului de călcat.

La scurt timp după utilizare, se aude un sunet metalic.

Componentele interne pot emite sunete metalice în cazul schimbărilor de temperatură. Nu este nimic în neregulă cu acest lucru.

Cum să procedez în cazul unei defecțiuni a aparatului?

După ce urmați instrucțiunile din manualul de utilizare pentru pornirea aparatului, asigurați-vă că priza electrică funcționează prin conectarea unui alt aparat. Dacă în continuare acesta nu funcționează, nu încercați să demontați sau să reparați dumneavoastră aparatul, ci duceți-l la un centru de reparații autorizat.

Ce trebuie să fac în cazul în care cablul de alimentare al aparatului sau izolația cablului este deteriorată?

Nu utilizaţi aparatul. Pentru a evita orice pericol, duceţi-l la un centru de service autorizat pentru a fi înlocuit.

Ar trebui să mă îngrijoreze zgomotul provenit de la stația de călcat?

Nu; este normal să existe zgomot și vibrații la activarea aburului. Utilizarea aburului declanșează funcționarea unei pompe electrice.

Din fierul meu de călcat curge apă.

Dacă temperatura fierului de călcat este reglabilă (în funcție de model), utilizează aburi în mod ocazional, atunci când temperatura fierului de călcat este setată la o valoare scăzută.

De ce nu produce aburi stația mea de călcat?

Temperatura fierului de călcat este setată la o valoare prea scăzută, ceea ce nu permite producerea aburului.

Este normal ca fierul meu de călcat să producă mult abur și multă apă atunci când se declanșează operațiunea de autocurățare a tălpii?

Da; acest lucru este perfect normal. Debitul de apă permite curățarea interiorului tălpii.

Lumina „anti-calc” se aprinde intermitent și sunt emise bipuri în mod regulat; ce trebuie să fac?

Trebuie efectuată operațiunea de autocurățare a tălpii. Consultă capitolul „Întreținerea și curățarea” – „Cum îndepărtez calcarul din stația de călcat cu aburi”?

Este normal ca aparatul meu să vibreze și să producă zgomot atunci când se declanșează operațiunea de autocurățare a tălpii?

Da; acest lucru este perfect normal. Operațiunea de autocurățare duce la pornirea pompei electrice.

Alte întrebări

Nu este periculoasă alăturarea cablului de apă şi a celui de energie electrică?

Nu. Cele două cabluri sunt izolate separat; ele sunt protejate şi verificate în mod riguros. Cu toate acestea, dacă observaţi o deteriorare a cablului, duceţi-l la reparat la un centru de service autorizat.

Ce reprezintă funcția tălpii „Autoclean Catalys” (în funcție de model)?

Acest sistem previne depunerea de impurități pe talpă. Învelișul său activ elimină fibrele și impuritățile care se lipesc uneori pe talpă și care împiedică alunecarea ușoară a acesteia.

Unde pot duce aparatul la finalul duratei sale de viaţă?

Aparatul dumneavoastră conţine materiale valoroase care pot fi recuperate sau reciclate. Predaţi aparatul la un punct public de colectare a deşeurilor.

De unde pot procura accesorii, consumabile sau piese de schimb pentru aparatul meu?

Vizitați secțiunea „Accesorii” a site-ului nostru pentru a găsi cu ușurință toate articolele de care aveți nevoie pentru produsul dumneavoastră.

Care sunt condiţiile de garanţie aplicabile aparatului meu?

Puteţi găsi informaţii mai amănunţite în secţiunea Garanţie a acestui site.

Tocmai am dezambalat noul aparat și cred că una dintre componente lipsește. Ce ar trebui să fac?

În cazul în care credeți că lipsește o componentă, contactați Centrul de servicii pentru clienți și vă vom ajuta să găsiți o soluție potrivită.

Cum să utilizez mai bine produsulCe tip de masă de călcat ar trebui să utilizez?Alegeţi o masă de călcat a cărei înălţime să poată fi ajustată în funcţie de corpul dumneavoastră. Aceasta trebuie să fie fixă şi solidă pentru a putea aşeza aparatul de călcat pe ea.
Masa de călcat ar trebui să fie perforată pentru a permite aburului să treacă prin fibrele ţesăturii pentru a o face mai moale şi a facilita călcatul. Husa mesei de călcat ar trebui să fie, de asemenea, adecvată pentru a permite aburului să treacă prin ea.Pentru ce se utilizează funcţia de abur vertical? Cum o utilizez?Această funcţie vă permite să călcaţi ţesături la faţa locului sau pe umeraş.
Pentru aceasta, reglaţi butonul de temperatură al fierului de călcat la poziţia maximă.
• Lăsaţi articolul de îmbrăcăminte pe umeraş şi trageţi uşor materialul cu o mână.
• Apăsaţi în mod succesiv butonul de acţionare a aburului şi
deplasaţi fierul de călcat de sus în jos.
Întrucât aburul degajat este foarte fierbinte, acesta înmoaie fibrele şi îndepărtează cutele.
Notă: Nu utilizaţi funcţia de abur vertical pe un articol de îmbrăcăminte în timp ce acesta se află pe o persoană.Cum pot evita zgârieturile de pe talpa fierului de călcat?Pentru a evita deteriorarea tălpii, urmaţi aceste sfaturi:
— aşezaţi întotdeauna fierul de călcat pe baza de sprijin sau pe suportul său (în funcţie de model);
— evitaţi călcatul peste elemente abrazive (nasturi, fermoare etc.);
— nu curăţaţi niciodată talpa fierului de călcat cu materiale abrazive sau metalice.Cum pot evita urmele lucioase de pe ţesătură?Urmele lucioase pot apărea pe anumite ţesături, în special pe ţesăturile de culoare închisă. Vă recomandăm să călcaţi hainele de culoare închisă pe dos şi să utilizaţi temperatura corectă.
Dacă se calcă ţesături cu fibre mixte, reglaţi temperatura pentru fibra cea mai fragilă dintre acestea.Pot avea aburi pentru toate treptele de temperatură?Aburul este mai mult sau mai puțin abundent în funcție de setarea temperaturii fierului de călcat. Îți recomandăm să utilizezi aburi în mod ocazional, atunci când temperatura fierului de călcat este setată la o valoare scăzută; în caz contrar, pot apărea picături de apă pe rufe.Întreţinerea şi curăţareaCum întrețin corespunzător stația de călcat cu aburi?Înainte de a o curăța, asigură-te că aparatul este scos din priză și că talpa și suportul fierului de călcat s-au răcit.
Nu utiliza detergenți sau produse de îndepărtare a calcarului pentru a curăța talpa sau corpul stației de călcat. Nu ține niciodată fierul de călcat sau corpul stației de călcat sub robinetul deschis.

• Curățarea corpului stației de călcat:
Curăță din când în când componentele din plastic cu o cârpă moale și ușor umedă.

• Curățarea colectorului anticalcar:
Așteaptă până când aparatul este oprit de cel puțin o oră.
Scoate colectorul anticalcar ridicând și învârtind clapa un sfert de rotație.
Clătește colectorul anticalcar sub robinetul deschis și pune-l la loc în fierul de călcat.

• Autocurățarea tălpii (în funcţie de model):
Când indicator „anti-calc” se aprinde intermitent, efectuează pașii descriși în acest clip video.

Asistenţă tehnicăCâteva picături de apă cad pe podea în timpul călcatului.Acest fenomen este normal. Fierul de călcat produce mult abur; acest abur se condensează pe masa de călcat. Este posibil să fi apărut câteva picături pe masa de călcat care au căzut pe podea.Orificiile de pe talpă lasă dungi maronii și pătează rufele.• Utilizați produse sau aditivi detartranți chimici în apa pentru călcat. Nu trebuie să puneți niciodată astfel de produse în rezervorul de apă. În acest caz, contactați un centru de service autorizat.
• Rufele nu au fost clătite suficient sau călcați un articol de îmbrăcăminte nou înainte de a-l spăla. Asigurați-vă că hainele sunt clătite suficient pentru a elimina depunerile de săpun sau de substanțe chimice care s-ar putea lipi de fierul de călcat.Talpa este murdară sau maronie și poate păta hainele.• Fierul de călcat este prea fierbinte, consultați recomandările noastre privind reglarea temperaturii din manualul produsului.
• Utilizaţi apret. Pulverizați apretul întotdeauna pe dosul țesăturii ce urmează să fie călcată.Fierul de călcat nu alunecă foarte ușor.Unele tipuri de amidon și fibre sintetice se pot lipi de suprafața fierului de călcat. Curățați suprafața fierului de călcat.La scurt timp după utilizare, se aude un sunet metalic.Componentele interne pot emite sunete metalice în cazul schimbărilor de temperatură. Nu este nimic în neregulă cu acest lucru.Cum să procedez în cazul unei defecțiuni a aparatului?După ce urmați instrucțiunile din manualul de utilizare pentru pornirea aparatului, asigurați-vă că priza electrică funcționează prin conectarea unui alt aparat. Dacă în continuare acesta nu funcționează, nu încercați să demontați sau să reparați dumneavoastră aparatul, ci duceți-l la un centru de reparații autorizat.Ce trebuie să fac în cazul în care cablul de alimentare al aparatului sau izolația cablului este deteriorată?Nu utilizaţi aparatul. Pentru a evita orice pericol, duceţi-l la un centru de service autorizat pentru a fi înlocuit.Ar trebui să mă îngrijoreze zgomotul provenit de la stația de călcat?Nu; este normal să existe zgomot și vibrații la activarea aburului. Utilizarea aburului declanșează funcționarea unei pompe electrice.Din fierul meu de călcat curge apă.Dacă temperatura fierului de călcat este reglabilă (în funcție de model), utilizează aburi în mod ocazional, atunci când temperatura fierului de călcat este setată la o valoare scăzută.De ce nu produce aburi stația mea de călcat?Temperatura fierului de călcat este setată la o valoare prea scăzută, ceea ce nu permite producerea aburului.Este normal ca fierul meu de călcat să producă mult abur și multă apă atunci când se declanșează operațiunea de autocurățare a tălpii?Da; acest lucru este perfect normal. Debitul de apă permite curățarea interiorului tălpii.Lumina „anti-calc” se aprinde intermitent și sunt emise bipuri în mod regulat; ce trebuie să fac?Trebuie efectuată operațiunea de autocurățare a tălpii. Consultă capitolul „Întreținerea și curățarea” – „Cum îndepărtez calcarul din stația de călcat cu aburi”?Este normal ca aparatul meu să vibreze și să producă zgomot atunci când se declanșează operațiunea de autocurățare a tălpii?Da; acest lucru este perfect normal. Operațiunea de autocurățare duce la pornirea pompei electrice.Alte întrebăriNu este periculoasă alăturarea cablului de apă şi a celui de energie electrică?Nu. Cele două cabluri sunt izolate separat; ele sunt protejate şi verificate în mod riguros. Cu toate acestea, dacă observaţi o deteriorare a cablului, duceţi-l la reparat la un centru de service autorizat.Ce reprezintă funcția tălpii „Autoclean Catalys” (în funcție de model)?Acest sistem previne depunerea de impurități pe talpă. Învelișul său activ elimină fibrele și impuritățile care se lipesc uneori pe talpă și care împiedică alunecarea ușoară a acesteia.Unde pot duce aparatul la finalul duratei sale de viaţă?Aparatul dumneavoastră conţine materiale valoroase care pot fi recuperate sau reciclate. Predaţi aparatul la un punct public de colectare a deşeurilor.De unde pot procura accesorii, consumabile sau piese de schimb pentru aparatul meu?Vizitați secțiunea „Accesorii” a site-ului nostru pentru a găsi cu ușurință toate articolele de care aveți nevoie pentru produsul dumneavoastră.Care sunt condiţiile de garanţie aplicabile aparatului meu?Puteţi găsi informaţii mai amănunţite în secţiunea Garanţie a acestui site.Tocmai am dezambalat noul aparat și cred că una dintre componente lipsește. Ce ar trebui să fac?În cazul în care credeți că lipsește o componentă, contactați Centrul de servicii pentru clienți și vă vom ajuta să găsiți o soluție potrivită.

Stație de călcat Express Compact SV7112E0

TEFAL Stație de călcat Express Compact SV7112E0

Sesiuni de călcat rapide și ușoare cu Express Compact

Sesiuni de călcat rapide

Rezultate perfecte într-un timp scurt

Jet de abur puternic

Încălzire rapidă

Talpă Xpress Glide

Transportare în siguranţă

Design compact

Abur vertical

Igienizare

Setare Eco

Igienizeaza tesaturile din locuinta